@123بیوی کے لیے”چھوڑدیا“کے الفاظ استعمال کرنا

سوال:
ایک شخص نے اپنے سسر کو خط لکھا کہ میں نے تمہاری بیٹی کو اس کی بد زبانی کی وجہ سے چھوڑ دیا ہے، تو اس سے اس کی بیوی پر طلاق واقع ہوئی ہے یا نہیں؟
جواب:
سوال میں ذکر کردہ الفاظ طلاق صریح کے حکم میں ہیں، لہٰذا ان الفاظ کے کہنے سے ایک طلاقِ رجعی واقع ہوجائے گی۔

حوالہ جات:
لما في رد المحتار لابن عابدين،كتاب الطلاق، باب الكنايات 3/ 299:
فإن سرحتك كناية لكنه في عرف الفرس غلب استعماله في الصريح فإذا قال ” رهاكردم ” أي سرحتك يقع به الرجعي مع أن أصله كناية أيضا، وما ذاك إلا لأنه غلب في عرف الفرس استعماله في الطلاق، وقد مر أن الصريح ما لم يستعمل إلا في الطلاق من أي لغة كانت.
وفي البحر الرائق لابن نجيم، كتاب الطلاق، باب الكنايات في الطلاق 3/ 325:
(قوله: سرحتك فارقتك) … ومشايخ خوارزم من المتقدمين، ومن المتأخرين كانوا يفتون بأن لفظ التسريح بمنزلة الصريح يقع به طلاق رجعي بدون النية، كذا في المجتنى.

واللہ أعلم بالصواب
ابوبكراحسان كاكاخیل
متخصص جامعة دارالعلوم كراچی

فتوی نمبر:243
دارالإفتاء أنوار الحرمين، مردان
تاریخ إجراء:2023-12-26

پرنٹ کریں